通讯｜《南京照相馆》莫斯科首映令观众动容

新华社莫斯科9月10日电通讯｜《南京照相馆》莫斯科首映令观众动容

新华社记者耿辉凰刘恺

9月9日晚，中国电影《南京照相馆》在俄罗斯首都莫斯科首映。数百名俄罗斯观众静静观看，深深动容。

9月9日，在俄罗斯莫斯科一家电影院，观众观看电影《南京照相馆》。新华社记者 郝建伟 摄

影片刚放映过半，观众尤利娅·沙拉波娃便难以抑制自己的情绪，不得不离场平复心情。“这部电影深深震撼了我。这是我第一次在电影院观看俄语配音的中国影片。画面带来的冲击让人心痛，也让人清醒。只有了解历史，我们才不会遗忘过去。”她哽咽着说。

电影引进方俄罗斯天然气传媒控股股份公司总经理亚历山大·扎罗夫认为，这部电影具有穿透人心的力量。“苏联和中国人民在二战中付出了巨大民族牺牲。我们缅怀在苏联伟大卫国战争中牺牲的人们，也应该了解中国人民在抗日战争中承受的苦难。中国人民的胜利值得敬佩。”扎罗夫说。

战争的残酷让人痛心，影片中普通中国人的坚韧不屈、守望相助更让人感动。观众亚历山大感慨道：“这部电影情感真挚、发人深省，不仅记录了一段沉重的历史，更展现了人性的坚韧与光辉。它帮助我们跨越文化差异，理解彼此。”

9月9日，在俄罗斯莫斯科一家电影院，观众经过电影《南京照相馆》的海报。新华社记者 郝建伟 摄

亚历山大与妻子利利娅一起观看了这部影片。观影后，两人在电影海报展板前驻足良久。利利娅说：“我多么希望这个世界不再有战争，不再有分离，所有的孩子都能在和平中幸福地成长。”

部分华侨华人也受邀前来观影。在俄生活30余年的李娜看完电影后久久不能平静。“这部影片在国内上映时，我就很期待。今天看到俄语配音的版本，我更相信它能够打动全世界的观众。”她说，电影记录的历史令人痛心，而现实中祖国的日益强大则让人自豪。“它唤起了我们深深的爱国之情。祖国强大了，我们在海外也更加有底气。”

扎罗夫说，《南京照相馆》将于9月11日在俄罗斯正式公映。与此同时，反映苏联伟大卫国战争的影片《血色牢笼》正在中国上映。“同步上映是我们与中国伙伴共同维护历史记忆的见证。未来我们还将加强合作，让更多中国电影走进俄罗斯观众心中。”

(责编：刘洁妍、刘叶婷)